byun woo suk

Сыновья-негодники / Сыновья-негодники / Rascal Sons / Adeulnyeosukdeul / ah-deul-nyu-suk-deul
아들녀석들

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 50 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Gyung-Hee
Канал: MBC
Перевод:: BELOVED OnnieSubs
Озвучка: Творческая Студия Фронда
Добавлено: 4 серия (озвучка)

Так суждено / Meant To Be / Fate of Heaven / Haneului Inyeon / 하늘의 인연

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Серии: 120 серий по 35 мин.
Жанр: романтика, мелодрама, семейный
Канал: MBC
Режиссер: Ким Джин Хён / Kim Jin Hyeong
Перевод: DORAMA WEEKS, IRISubs
Добавлено: 64 серия (субтитры)

Strong Girl Nam Soon / Strong Woman Gang Nam Soon
Himssenyeoja Kannamsoon
힘쎈여자 강남순

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, боевик, фантастика, комедия
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: jTBC
Режиссёр: Ким Чон Сик / Kim Jung Shik
Перевод: Netflix, The Witch's Hut
Озвучка: SoftBox

Женщина с кейсом / Женщина с чемоданом
Woman Who Pulls A Carrier
Kaerieoreul Kkeuneun Yeoja
여자 캐리어를 끄는 여자

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, политика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Кан Дэ Сон / Kang Dae Sun, Ли Дже Джин / Lee Jae Jin
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Rhinestone's
Добавлено: 11 серия (озвучка)

드림

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 125 мин.
Жанр: спорт, драма, комедия
Режиссёр: Ли Бён Хон / Lee Byung Hun
Перевод: NASTY
Озвучка: SoftBox

Nangmandakteo Kimsaboo 3 / Dr. Romantic 3
낭만닥터 김사부 3

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, медицина
Серии: 16 серия по 70 мин.
Режиссёр: Ю Ин Сик / Yu In Sik
Канал: SBS
Русские субтитры: QMovavi, White & Black
Русская озвучка: SOFTBOX

Доктор Чха Чжон Сук / Доктор Чха Джон Сук
Doctor Cha Jeong Suk / Dr. Cha Jung Sook
Dagteo Chajeongsug / 닥터 차정숙

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: медицина, драма, семейный
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: jTBC
Режиссёр: Ким Дэ Джин / Kim Dae Jin
Перевод: Дорамный мир, QMovavi
Озвучка: SoftBox

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

데시벨

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 00 мин.
Жанр: военный, боевик
Режиссер: Хван Ин Хо / Hwang In Ho
Перевод: нет
Озвучка: SoftBox

Кредитная линия
Wonlain
원라인

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 131 мин.
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Ян Гён Мо / Yang Kyung Mo
Русские субтитры: Chenderella
Русская озвучка: Колобок

А вы знали, что выйдет дорама, связанная сюжетом с дорамой "Сильная До Бон Сун / Strong Woman Do Bong Soon" (2017)? К сожалению, эта дорама не является продолжением истории, однако переплетения этих двух дорам в сюжете все же имеются!

Было подтверждено, что Бора / Bora (бывшая участница Sistar) исполнит роль в "Учитель Ким, доктор-романтик 3 / Romantic Doctor Kim 3". Дорама "Учитель Ким, доктор-романтик 3" рассказывает о реалистичных врачах, работающих в сельской больнице.

Пресс-показ фильма "Децибел / Decibel" состоялся 7-го числа в торговом центре CGV Yongsan I'Park в Йонсан-гу, Сеул.

Актер Пён У Сок / Byun Woo Suk, сыграл главную роль в своём первом фильме Девушка двадцатого века / The Twentieth Century Girl - старшеклассника Пун Ун Хо.

Netflix Korea разместил закулисный ролик под названием "Кто же признался Ким Ю Чжон / Kim Yoo Jung? Девушка двадцатого века / The Twentieth Century Girl" на своем официальном канале Youtube.

Хорошие новости для поклонников дорамы "Учитель Ким, доктор-романтик 3 / Romantic Doctor Kim 3": экранная пара Ким Мин Чжэ / Kim Min Jae и Со Джу Ён / So Joo Yeon объединится для третьего сезона.

4 ноября агентство актрисы Со Джу Ён / So Joo Yeon официально подтвердило: "Получив много любви от зрителей в дораме "Учитель Ким, доктор-романтик 2" / "Romantic Doctor Kim 2", Со Джу Ён сыграет роль в 3 сезоне".

Агентства актеров Пён У Мин / Byun Woo Min и Чжо Джи Ан / Cho Ji An недавно объявили, что актеры сыграют своих персонажей в дораме "Учитель Ким, доктор-романтик 3" / "Romantic Doctor Kim 3".

Дневник мамы - Мой гадкий утенок
Mom's Diary – My Ugly Duckling

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: есть
Русские субтитры: Jung Joon Young VK
Добавлено: 243 эпизод (русские субтитры)
50 - 51 эпизод (английские субтитры)

Non-Summit
Bijeongsanghoedam
비정상회담

Страна: Южная Корея
Год: 2014 - 2017
Канал: JTBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 85 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: bumdi
Русские субтитры: Bears, Zipper, TORIji, W Home!, Beautiful, ALL:LemurFan
Добавлено: 145 эпизод (русские субтитры)
163 эпизоды (английские субтитры)

Шин Дон / Шиндон
신돈

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2005
Жанр: исторический, драма
Серии: 61 эпизод по 57 мин.
Режиссёр: Kim Jin Min, Lee Kyung Sun, Kim Sang Hyub
Канал: MBC
Перевод: Samjogo Subbing Squad, ZOLOTO, Тигрята на подсолнухе